INDUSTRIADA 2026 w Parku Tradycji. Siemianowice pokażą „Twarze przemysłu”

Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich 14 czerwca ponownie stanie się jedną z aren INDUSTRIADY – święta Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Tegoroczny program, przygotowany pod hasłem „Twarze przemysłu”, skupi się na ludziach związanych z przemysłową historią regionu: pracownikach zakładów, mieszkańcach i kolejnych pokoleniach wychowanych w cieniu kopalń oraz hut.

W przestrzeni dawnej kopalni „Michał” zaplanowano wydarzenia dla rodzin z dziećmi, pasjonatów historii przemysłu oraz osób szukających plenerowej rozrywki. W programie znalazły się m.in. wystawy, warsztaty, gry, spotkanie autorskie, potańcówka i finałowe widowisko muzyczno-teatralne.

Dzieci i młodzież pokażą własne „twarze” przemysłu

Program rozpocznie się o godz. 14.30 wernisażem plenerowej wystawy mozaikowej „Twarze”. Na fasadzie Parku Tradycji zaprezentowanych zostanie około 100 prac dzieci i młodzieży z Pracowni Plastycznej „Okienko”. Autoportrety inspirowane industrialnym krajobrazem mają stworzyć wielkoformatową mozaikę pokazującą przemysł oczami najmłodszych mieszkańców Siemianowic Śląskich.

Od godz. 15.00 do 18.00 dostępna będzie rodzinna gra terenowa „Kod przemysłowca”. Jej uczestnicy, rozwiązując zagadki, będą poznawać historie siemianowickich przemysłowców oraz przestrzeń Parku Tradycji i jego otoczenia.

W tym samym czasie działać będzie strefa warsztatów „Twarze przemysłu”, obejmująca około 20 kreatywnych stanowisk przygotowanych przez szkoły, organizacje i partnerów wydarzenia. Zaplanowano m.in. tworzenie industrialnej biżuterii, kolaży i pamiątek, a także ozdabianie koszulek oraz toreb.

Gry, scena plenerowa i dawne śląskie podwórka

Podczas INDUSTRIADY odbędą się również premiery dwóch gier. „Ścieżki przemysłu” to wielkoformatowa planszówka, w której uczestnicy sami staną się pionkami przemierzającymi industrialny świat w drodze do kopalni MAX. Z kolei „Twarze przemysłu” będą grą karcianą opartą na dedukcji i odkrywaniu ukrytych ról mieszkańców świata fabryk, hut i kopalń.

Od godz. 15.00 do 18.00 na scenie plenerowej zaprezentują się dziecięce i młodzieżowe zespoły taneczne oraz wokaliści związani z sekcjami artystycznymi Siemianowickiego Centrum Kultury.

O godz. 17.00 Marek Szołtysek zaprosi najmłodszych do udziału w wydarzeniu „Podwórka przemysłu”. Program ma nawiązywać do dawnych śląskich gier i zabaw podwórkowych oraz codzienności dzieci dorastających w sąsiedztwie kopalń i hut.

Byli pracownicy zakładów jako „żywe eksponaty”

Jednym z głównych punktów programu dla miłośników historii będzie „Żywe muzeum”, dostępne od godz. 15.00 do 18.00. Dawni pracownicy siemianowickich zakładów przemysłowych opowiedzą o swojej pracy, codzienności oraz wspomnieniach związanych z przemysłowym Śląskiem. Spotkaniom towarzyszyć mają scenografia, światło i elementy multimedialne.

W tych samych godzinach prezentowana będzie instalacja Marka Stańczyka „Wirtualna twarz Śląska”. Projekt połączy fotografie sferyczne, archiwalne zdjęcia i materiały wideo dotyczące istniejących oraz nieistniejących już obiektów przemysłowych Górnego Śląska.

O godz. 16.00 zaplanowano wernisaż wystawy „Portret siemianowickiego przemysłu”, przygotowanej przez Foto Niesporek&Neroli, czyli Piotra Najucha, oraz Pawła Szałankiewicza. Ekspozycja pokaże wielkoformatowe portrety osób związanych z lokalnym przemysłem, sfotografowanych w miejscach ważnych dla historii miasta.

Pół godziny później rozpocznie się kameralna wystawa „Steckel. Przemysł bez retuszu”, oparta na archiwalnych pocztówkach ze zbiorów Adama Bilskiego. Jej tematem będzie codzienność pracy na przemysłowym Górnym Śląsku.

Opowieść o życiu po szychcie

O godz. 17.00 odbędzie się spotkanie autorskie „Jedna Ziemia, wiele historii” z Beatą i Pawłem Pomykalskimi, autorami publikacji „Po szychcie. Życie w cieniu przemysłu. Opowieść o Górnym Śląsku”. Rozmowa będzie dotyczyć ludzi pracy, przemysłowego dziedzictwa regionu oraz społecznych i kulturowych przemian Górnego Śląska.

Potańcówka i finałowe widowisko pod szybem kopalni

Wieczorna część INDUSTRIADY rozpocznie się o godz. 18.00 plenerową potańcówką „Fajrant”. Pod szybem dawnej kopalni „Michał” wystąpi zespół Eminence, tworzony przez emerytowanych pracowników siemianowickich kopalni i huty. W programie znalazły się przeboje lat 70., 80. i 90., nawiązujące do atmosfery dawnych śląskich dancingów organizowanych po pracy.

Kulminacją wydarzenia będzie widowisko „Ostatni tref na Richterze. Suita postindustrialna”, zaplanowane na godz. 20.00. Finał połączy muzykę na żywo, teatr ruchu, fire show, archiwalne nagrania dźwiękowe oraz industrialną przestrzeń dawnej kopalni „Michał”. W przedstawieniu udział wezmą m.in. zespół Oberschlesien, Teatr Ognia NAM-TARA, Teatr Momo, Grupa Artystyczna Laura oraz artyści związani z regionem.

Tegoroczna INDUSTRIADA w Parku Tradycji ma pokazać przemysł nie tylko przez zabytki techniki i architekturę, lecz przede wszystkim przez ludzi, ich doświadczenia, wspomnienia i emocje. To właśnie oni – zgodnie z hasłem „Twarze przemysłu” – staną się głównymi bohaterami siemianowickiej odsłony festiwalu.